BASEBALL FOR NON-BASEBALL SPEAKING-UKR

Що потрібно знати перед грою!

У бейсбольній грі беруть участь 2 команди з 9 гравцями різного віку у кожній.

Для гри нам знадобляться м’яч, бита, бейсбольні рукавичка. Також для безпеки нам потрібні шоломи.

У бейсбол грають на бейсбольному полі, схожому на ромбБілі мішки на кутах ромбовидного поля називаються базами:  перша, друга, третя і домашня.

Бейсбол – це чесна гра. Як і в будь-якій іншій грі, кожна з команд намагається перемогти, набравши більше очок. Коли команди зіграли по черзі і в нападі, і в захисті, це складає інінґ  – один ігровий відрізок. Бейсбольна гра складається з 9 інінґів. Бали у бейсболі називаються ранами.

Бейсбольна інформаційна примітка: нічиїх у бейсболі немає.

Команда, що грає в нападі це та, яка б’є по м’ячу та бігає навколо баз.ЇЇ мета – заробляти рани.

Бейсбольна інформаційна примітка: бази виглядають як подушки і є безпечними місцями.

Команда захисту грає, подає, кидає, ловить м’яч для того, щоб нападаюча команда не дісталася бази, та не завадила заробляти рани.

Бейсбольна інформаційна примітка: бейсбол – це проста і весела гра: Oдна команда б’є, а інша намагається відбити. 

У бейсболі є офіційні особи, також відомі як судді, яких називають сині.

Люди в синьому (не офіцери поліції) забезпечують безпеку, керують, хто є на полі, хто вийшов, об’являють м’ячі та страйки, використовуючи голос або жести рук.

Бейсбольна інформаційна приміткасудді мають особливу манеру спілкування з уболівальниками та гравцями. У 1888 р. Вільям Хой не чув і не міг говорити, тому попросив допомоги у судді. Суддя придумав і запровадив певні знаки, які використовуються і досі. 

Як дивитись гру!

Як оцінюється напад

Кожен гравець команди має свою чергу бити по м’ячу битою. Якщо він влучає по м’ячу, він біжить і займає базу. Потім, кожного разу як гравець команди

б’є по м’ячу, усі інші гравці намагаються дістатися бази. Коли гравець

обходить всі бази, від першої до домашньої, зараховується очко, або ран.

Бейсбольна інформаційна примітка: найбільш видовищний удар – коли м’яч перелітає над стіною поля. Він називається хоумран, і гравець, який його забив, нагороджується раном.

Захист

Кожен раз, коли ви дивитеся на поле, ви бачите команду, яка стоїть коло баз та навколо полів на своїх оборонних позиціях. Вони готові ловити кожен м’яч, що опиниться на їхньому шляху і виводити гравців команди нападників в аут

В центрі ромба знаходиться пітчер, який кидає м’яч ловцю – кетчеру. Це гравець, який сидить за домашньою базою, одягнений у маску, схожу на хокейну.  

Команда господарів першою починає гру в захисті.

Бейсбольна інформаційна примітка: пітчер, кетчер та гравці на позиціях працюють разом як змащена олією машина, задля того, щоб відправити трьох гравців нападу в аут.

Пітчер, який зробив три промахи, називається страйк аут.

Якщо нападаючий успішно влучив по м’ячу, гравці захисту намагаються:

А) спіймати м’яч на льоту (флай аут) або Б) якщо спіймати м’яч на льоту не можливо, то закинути м’яч до бази перед тим як бігун з атакуючої команди дістанеться бази для безпеки (граунд аут).

 

Захист після 3 аутів змінюється нападом з можливістю отримати очко. Інша команда стає у захист, отримує 3 аути і йде на удар, повтор, 9 разів, 9 інінґів веселощів та напруги.

Як читати бейсбольне табло

Табло показує кількість ранів за іннінґ. 

Подивіться на рахунок гри, кількість ударів пітчера та швидкість кидка пітчера. 

Кількість міні-дуелей пітчера проти ігрока, який відбиває (бетера), відображається в секції м’яч, страйк.  

Гра у грі: Дуель Пітчер - Бетер

Страйки та підрахунок м’ячів

Пітчер та Бетер проводять міні-дуель, намагаючись перехитрити та перевищити один одного в майстерності підчас власної гри у грі. Ось тут стає цікаво. Крім того, у цій грі рани

здобуваються нападаючим, який, звернутий обличчям до пітчера, намагається дістатися бази. Він має 2 життя, щоб вдарити по м’ячу, а пітчер має 3 життя, щоб пропустити зону страйку.

Бейсбольна інформаційна примітка:

Завдання пітчера – закинути мяч у певну віртуальну область над домашньою базою, яка називається зона страйку, на зображенні вона позначена червоною рамкою. Це ускладнює

 

відбиття і отримання м’яча бетером.

Хто стає переможцем у матчі пітчер-бетер

Бетер перемагає, якщо пітчер тричі помиляється, не попадаючи у зону страйкутоді бетер отримує можливість дістатися першої бази. 

Пітчер перемагає, якщо бетер тричі помиляється і виходить.

Бейсбольна інформаційна примітка:   Зона страйку  це уявна площа завширшки з пластину домашньої бази, що проходить від рівня колін бетера до його грудей.

Страйк відбувається, коли бетер замахується і не відбиває подачу, або не замахується після того, як подача пролітає через зону страйку

М’ячце протилежність страйку, а саме, коли подача не перетинає зону страйку, і бетер вирішує не йти за нею.

Хто вирішує, чи проходить м’яч в рамку, чи за її межи   

Головний арбітр приймає рішення та веде рахунок, визначаючи, хто попереду шляхом підрахунку м’ячів та страйків. Рахунок м’ячів та страйки відображаються на табло для вболівальників.

Захоплюючі ігри в бейсболі

1.    Хоум ран: немає нічого більш видовищного в жодному виді спорту, ніж вибити м’яча поза межи бейсбольного парку.

2.    Страйк аут: виконується пітчером підчас 3 прямих кидків.

3.    Подвійна гра: швидке мислення та атлетизм команди захисту, з метою вивести 2 бігунів в аут за одну гру.

Бейсбольна інформаційна примітка:  

Влучити по м’ячу в бейсболі – найскладніше вміння серед усіх видів спорту. Гравець, який влучає по 3-х з 10-ти вважається зіркою. 

Це більше ніж гра, це - бейсбол

Той хто хоче пізнати серце і розум Америки, має вивчити правила і реалії гри в бейсбол. Робити це краще, спостерігаючи за першими командами маленьких міст.

 

Де годинник?         

Гра триває 9 інінґів і може продовжуватись від 2.5 до 3 годин задоволення!

 

Де цільові пости?

Таких немає! Очки нараховуються ударами по м’ячу та оббіганням 4 баз.

 

Зачекайте, це воротар?

Хлопець, який сидить за пластиною домашньої бази в масці, яка схожа на хокейну, називається ловець, або кетчер. Він із команди захисту, його завдання – ловити м’ячи, які кидають пітчери його команди.

З якою швидкістю кидає пітчер?

Пітчер з професійної команди отримав би штраф за перевищення швидкості на шосе, якби він їхав так само швидко, як кидає!

 

Навіщо тут стіна?

Кожне бейсбольне поле унікальне своєю стіною. Кожен гравець бажає закинути м’яч через стадіон. Так виходить хоумран, який є найдивовижнішим ударом гравця.

 

Бейсболка – це частина уніформи чи елемент моди?

Залежить від того, кого ви запитуєте; крім того, бейсболки бувають різних кольорів.

Бейсбольна термінологія в ідіомах англійської мови.

Очі на м’ячі: сфокусуйся на меті; будь уважним

Наблизься до пластини: візьми на себе відповідальність за те, що робиш.

Зробити хоумран: досягти успіху у чомусь.

 

Отримати три страйки: зазнати невдачі, докладаючи максимум зусиль.

 

Кидати кривий м’яч: здивувати когось.

ENJOY THE GAME!